Код вставляется в HTML в форме ответа

Код:
<img onclick="insert_text(' -- ', '')" src="адрес_смайла" alt="Смайл" />

Будет отображаться смайл, по клику на который в текст сообщения будет вставлен необходимый BBCode

2 способ:
Код вставляется в HTML в форме ответа

Код:
<img onclick="return changeVisibility('id_смайлов', this)" src="адресс_смайла" alt="описание_смайлов" />
<div class="container" id="id_смайлов" style="display:none; width:199px; position: absolute; z-index: 2">
<div id="smilies-block">
<img src="адрес_смайла" alt="описание_смайла" style="cursor: pointer" onclick="insert_text(' -- ', ''); return changeVisibility('id_смайлов', this)" />
</div>
</div>

id_смайлов - название блока смайлов. Например: smiles-icq, smiles-area2, smiles.
описание_смайла - по желанию, вешь вообщем-то ненужная, ИМХО, так что можно смело удалять.
Добавлять смайлы просто копируя строчку:

Код:
<img src="адрес_смайла" alt="описание_смайла" style="cursor: pointer" onclick="insert_text(' -- ', ''); return changeVisibility('id_смайлов', this)" />

Адреса можно писать в формате: uploads/имя_форума/имя_файла , исключение - адрес между --, там адрес должен быть полным, начиная с http:// и т.д.